горячий участок; горячее пятно (на поверхности нагрева)
hot: 1) горячий, жаркий Ex: hot weather жаркая погода Ex: hot air нагретый воздух Ex: hot water горячая вода Ex: hot soup горячий суп Ex: hot poker раскаленная кочерга Ex: hot asphalt раскалившийся асфал
patch: 1) заплата Ex: to cover a tear with a patch поставить заплату на прореху2) клочок; лоскут Ex: colorful patches разноцветные лоскутки3) кусочек наклеенного пластыря4) повязка на глазу Ex: a man with
arrest patch: стопорная накладка (для остановки трещины)
bad patch: n infml Occasionally every one strikes a bad patch — У всех иногда бывает полоса неудач We've both hit the bad patch. You're in a terrible spot and my life's work has crumpled — У нас
bare patch: чёрная парша, ризоктониоз (возбудитель - гриб Rhizoctonia solani)
be not a patch on smth: be not a patch on smth.разг. не идти ни в какое сравнение с чем-л. или кем-л., быть много нижеили хуже по качеству
be not a patch on smth.: разг. не идти ни в какое сравнение с чем-л. или кем-л., быть много ниже или хуже по качеству